Γλωσσάρι όρων DPP
Ένα σύντομο γλωσσάρι των όρων γύρω από το DPP
Η γλώσσα του Ψηφιακού διαβατηρίου προϊόντος
Σύντομοι, σαφείς ορισμοί των όρων που συναντάτε γύρω από το DPP, το ESPR και το μητρώο της ΕΕ. Για τα μεγάλα θέματα, ο ορισμός οδηγεί στην πλήρη σελίδα.
Βασικές έννοιες
DPP — Ψηφιακό διαβατήριο προϊόντος
Δομημένη ψηφιακή εγγραφή με βασικές πληροφορίες για ένα προϊόν — σύνθεση, προέλευση, αποτύπωμα άνθρακα, οδηγίες επισκευής και ανακύκλωσης — προσβάσιμη μέσω φορέα δεδομένων (κωδικός QR). Δείτε τη σελίδα για το DPP.
ESPR — Κανονισμός για τον οικολογικό σχεδιασμό βιώσιμων προϊόντων
Ο νόμος-πλαίσιο της ΕΕ (Κανονισμός (ΕΕ) 2024/1781) που εισάγει την απαίτηση του Ψηφιακού διαβατηρίου προϊόντος ανά ομάδα προϊόντων μέσω κατ' εξουσιοδότηση πράξεων. Δείτε τη σελίδα για το ESPR.
CPR — Κανονισμός για τα δομικά προϊόντα
Ο Κανονισμός (ΕΕ) 2024/3110 για τα δομικά προϊόντα, που εισάγει δηλώσεις περιβαλλοντικών επιδόσεων και DPP για τα δομικά υλικά. Δείτε τη σελίδα για το CPR.
CBAM — Μηχανισμός Συνοριακής Προσαρμογής Άνθρακα
Το τέλος άνθρακα της ΕΕ στις εισαγωγές αγαθών έντασης άνθρακα (χάλυβας, αλουμίνιο, τσιμέντο κ.λπ.). Τα δεδομένα αποτυπώματος άνθρακα επικαλύπτονται με το DPP. Δείτε τη σελίδα για το CBAM.
EPR — Διευρυμένη ευθύνη παραγωγού
Η αρχή ότι ο παραγωγός παραμένει υπεύθυνος για το προϊόν και μετά τη χρήση — για τη συλλογή, επεξεργασία και ανακύκλωσή του.
Πλήρης εξήγηση: EPR — διευρυμένη ευθύνη του παραγωγού
Κανονισμοί ανά ομάδα προϊόντων
Κανονισμός για τις μπαταρίες (ΕΕ) 2023/1542
Η πρώτη ομάδα προϊόντων με υποχρεωτικό διαβατήριο — το „διαβατήριο μπαταρίας“ ισχύει από τις 18 Φεβρουαρίου 2027. Δείτε τη σελίδα για τον Κανονισμό για τις μπαταρίες.
PPWR — Κανονισμός για τις συσκευασίες
Κανονισμός (ΕΕ) 2025/40 για τις συσκευασίες και τα απορρίμματα συσκευασίας: ανακυκλωσιμότητα, ανακυκλωμένο περιεχόμενο και εναρμονισμένη σήμανση. Δείτε τη σελίδα για τις συσκευασίες.
CRMA — Πράξη για τις κρίσιμες πρώτες ύλες
Κανονισμός (ΕΕ) 2024/1252 για ασφαλή και βιώσιμο εφοδιασμό κρίσιμων πρώτων υλών — λίθιο, κοβάλτιο, σπάνιες γαίες. Δείτε τη σελίδα για τις κρίσιμες πρώτες ύλες.
Κανονισμός για την ασφάλεια των παιχνιδιών
Κανονισμός (ΕΕ) 2025/2509 — αυστηρότεροι κανόνες για τα χημικά και υποχρεωτικό DPP για κάθε παιχνίδι. Δείτε τη σελίδα για τα παιχνίδια.
Κανονισμός για τα απορρυπαντικά
Κανονισμός (ΕΕ) 2026/405 — ψηφιακή ετικέτα και νέοι κανόνες για προϊόντα πλύσης και καθαρισμού. Δείτε τη σελίδα για τα απορρυπαντικά.
Τεχνικοί όροι
Φορέας δεδομένων (data carrier)
Το φυσικό στοιχείο πάνω στο προϊόν, τη συσκευασία ή την τεκμηρίωση (συνήθως κωδικός QR) που οδηγεί στο Ψηφιακό διαβατήριο προϊόντος.
Μοναδικό αναγνωριστικό
Ένας μόνιμος κωδικός που αναγνωρίζει μοναδικά το προϊόν και το συνδέει με το διαβατήριό του στο μητρώο.
GTIN — Παγκόσμιος αριθμός εμπορικής μονάδας
Το διεθνές πρότυπο αναγνώρισης της GS1 (ο γραμμωτός κώδικας πίσω από ένα προϊόν), που χρησιμοποιείται ως μέρος της αναγνώρισης στο DPP.
Πλήρης εξήγηση: GTIN — παγκόσμιος αριθμός εμπορικής μονάδας
Αριθμός EORI
Ο αριθμός καταχώρισης και αναγνώρισης οικονομικών φορέων για τελωνειακούς σκοπούς στην ΕΕ — μέρος των δεδομένων του εισαγωγέα στο διαβατήριο.
Πλήρης εξήγηση: Αριθμός EORI
Δασμολογικός κωδικός (TARIC)
Η τελωνειακή κατάταξη του εμπορεύματος. Αποθηκεύεται στο μητρώο για προϊόντα που προορίζονται για θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία.
State of Health (κατάσταση υγείας)
Το σύνολο των παραμέτρων για την υπολειπόμενη χωρητικότητα και την κατάσταση μιας μπαταρίας. Καθορίζει την καταλληλότητα για δεύτερη χρήση ή ανακύκλωση. Δείτε DPP για μπαταρίες.
Δέουσα επιμέλεια (due diligence)
Η υποχρέωση επαλήθευσης της προέλευσης και του αντικτύπου των πρώτων υλών και της αλυσίδας εφοδιασμού — ιδίως για κρίσιμες πρώτες ύλες όπως το κοβάλτιο και το λίθιο.
Διαβάθμιση (μοντέλο / παρτίδα / τεμάχιο)
Το επίπεδο στο οποίο εκδίδεται το διαβατήριο. Δείτε το άρθρο Μοντέλο, παρτίδα ή τεμάχιο.
Εναρμονισμένα πρότυπα (EN 18216–18223)
Τα ευρωπαϊκά τεχνικά πρότυπα για το DPP (αναγνωριστικά, φορείς δεδομένων, ανταλλαγή, αποθήκευση, API, διαλειτουργικότητα). Η τήρησή τους δίνει τεκμήριο συμμόρφωσης. Δείτε τη σελίδα για τα πρότυπα.
Πλήρης εξήγηση: Εναρμονισμένα πρότυπα για το DPP (EN 18216–18223)
Μητρώο της ΕΕ
Το κεντρικό ευρετήριο όλων των ψηφιακών διαβατηρίων στην αγορά της ΕΕ· κατά την καταχώριση επιστρέφει μοναδικό αναγνωριστικό καταχώρισης. Δείτε το άρθρο για το μητρώο.
Σημασιολογικό αποθετήριο
Η αυθεντική, μηχανικά αναγνώσιμη πηγή για τα μοντέλα δεδομένων, τα λεξιλόγια και τους ορισμούς που πρέπει να ακολουθεί κάθε διαβατήριο.
Απόδειξη καταχώρισης
Ασφαλές ηλεκτρονικό έγγραφο που αποδεικνύει ότι το διαβατήριο είναι καταχωρισμένο. Ισχύει 90 ημέρες, με δυνατότητα εκ νέου δημιουργίας.
Δεν είστε σίγουροι αν το DPP σας αφορά;
6 ερωτήσεις, άμεση απάντηση στη σελίδα — χωρίς email.
